坠落2

返程前夜，杰克斯和露丝回到坤山脚下的救援点，想见一见当时参与救援的队员。救援队长皮拉潘接待了她们，带她们参观了救援站，并展示了一张救援当天的照片：浓烟升腾的岩台上，两个渺小的身影紧紧相拥。杰克斯看着照片，久久不语。皮拉潘说：“我在坤山救援队干了十二年，你们是我见过最幸运的两个人。”杰克斯把汉特的绳扣解下来，递给皮拉潘：“请把它留在救援站，让所有来登山的人知道，这座山值得敬畏。”皮拉潘郑重接过。次日清晨，杰克斯和露丝登上飞往伦敦的航班。飞机起飞时，杰克斯透过舷窗望向逐渐变小的坤山山脉，对露丝说：“我不会再登山了。”露丝靠在她肩上，轻声说：“你已经登过最难的一座山了。”飞机穿过云层，阳光洒满机舱。

杰克斯和露丝出院后，在清迈租了一间小公寓暂住，等待杰克斯的身体状况稳定后返回伦敦。杰克斯开始整理汉特的遗物，包括那枚绳扣、破损的背包、登山日志，以及从岩台上带下来的一块碎石。露丝陪她去寺庙为汉特祈福，杰克斯在佛前燃香，长久地跪拜。露丝站在一旁，看着袅袅香烟，轻声说：“我从没想过自己能活下来，但你让我撑到了最后。”杰克斯转头看她：“是你点燃了那堆火，露丝。是你救了我们。”两人相视一笑，眼中含泪。当晚，杰克斯在公寓阳台上对着坤山方向举起汉特的绳扣，轻声说：“汉特，我带你回家了。”