足球教练第四季

升级决赛再次在温布利举行，对手是联赛第三名利物浦预备队。赛前，Ted给每个球员写了信，这次信上写着："无论结果如何，你们已经改变了我的人生。"球员通道里，Zara对队友们说："去年我们在这里证明了自己能赢，今年我们要证明这不是偶然。"比赛开始后，玫瑰队展现出前所未有的自信，控球率与对手持平。第40分钟，Zara接到Elena的传球后内切射门，球击中远门柱弹入网窝。下半场利物浦预备队全力反扑，在第78分钟扳平。比赛进入最后十分钟，两队都有绝杀机会。第89分钟，Carmen在中场拿球，她看到了Zara的跑位，送出一脚精准的长传。Zara在禁区内停球、转身、射门，球飞入球门上角。终场哨响，玫瑰队2比1获胜，完成两连跳，升入英格兰女足超级联赛。Ted站在场边，泪水无声地滑落。球员们冲向他，把他抛向空中。Zara大喊："教练，我们做到了！"Ted看着这些姑娘们，轻声说："是你们做到了。我只是相信了你们。"

加赛半决赛，玫瑰队再次对阵老对手布里斯托尔城。一年前在同一阶段，玫瑰队经过加时苦战才淘汰对手。这一次，两队在三周内进行了两回合较量。首回合客场，玫瑰队采用防守反击战术，全场只有三次射门，但Zara把握住唯一的机会打进一球，1比0取胜。次回合回到主场，布里斯托尔城开场就猛攻，在第25分钟扳平总比分。比赛进入加时，第105分钟，Carmen在拼抢中受伤倒地，但她示意不要换人，坚持留在场上。第118分钟，Carmen用受伤的右脚送出最后一脚传球，替补上场的前锋在禁区内被放倒，裁判判罚点球。Maya站在点球点前，深吸一口气，将球打进。玫瑰队连续第二年闯入升级决赛。