分集剧情
第10集本集剧情
枪声来自站外，狙击手正是拿走武器库步枪的人。Voss和Okafor组织还击，但视线受阻。Kirsten根据弹道判断狙击手位置在通讯塔方向，她从侧门摸出，利用风声掩护接近通讯塔。塔下，她看到Cole正举着步枪瞄准主实验室。Kirsten用信号枪发射照明弹，强光致盲Cole，Voss趁机冲出将Cole制伏。Cole被押回室内，冷笑着说：“镍矿属于所有人，凭什么英国独占？”她承认杀死Reed是因为Reed发现了她与俄方接触的证据，并亲手枪杀了平台上的俄方联络人灭口。Amy问及通风管道袭击，Cole也供认不讳。Solberg被送上直升机时握住Amy的手：“你比我以为的更固执。”Amy没有回答。三天后，Amy和Kirsten在返程的运输机上并肩而坐。Kirsten轻声问：“下次还接这种案子吗？”Amy望着窗外渐渐远去的冰原，说：“等极夜过去再说。”
第9集本集剧情
Amy宣布站内所有人接受第二轮问话。Kirsten负责比对各人的工作手套纤维，发现站长Solberg的手套纤维与通风管道内提取到的完全一致。Solberg面对证据依旧冷静，称自己曾进入管道检查通风系统，属正常工作。Amy指出Solberg在Reed死亡时间段的行动陈述有漏洞：她说自己在办公室撰写报告，但办公室电脑的键盘记录显示她曾登录国防部加密数据库，查阅了Reed的巡逻记录。Solberg终于撕下伪装，承认自己是“执事”——但她坚称自己不是凶手，而是英国安插在挪威方面的联络官，负责协调秘密资源勘探。她说有人想将镍矿脉情报卖给俄罗斯，Reed发现了这个内鬼，所以被杀。Amy问：“内鬼是谁？”Solberg指向门外。此时枪声响起，一颗子弹击穿实验室窗户，击中Solberg肩部。Kirsten扑倒Amy，大喊：“关灯！”
