女子当参政

举日清晨，纳什维尔天还没亮，投票站外已经排起长队。艾丽斯和凯瑟琳一早就到现场，看着妇女们陆续走进投票站。玛丽·塔普排在队伍中，手里紧握着那张她等待了半生的选票。伯恩陪母亲来到投票站，母亲在门口停了一下，说：“我等这一天，等了五十年。”她走进去，在选票上郑重画下记号。全国各地的画面交错出现：芝加哥的女工、纽约的教师、西部的农场主妇，第一次走向投票箱。选举夜，凯瑟琳家中聚集了所有核心成员。詹姆斯打开收音机，收听计票结果。艾丽斯站在窗边，看着街上的人群，轻声说：“投票权只是开始。”凯瑟琳走到她身旁，举杯说：“那么，让我们开始下一场。”众人举杯，画面定格在窗外夜色中飘扬的旗帜上。

距离选举日越来越近，反参政势力转向地下，开始散布谣言，称女性投票会引发家庭不和、提高税收。一些工厂主威胁女工，投票就辞退。玛丽·塔普所在的社区出现传单，上面印着“好女人不投票”。玛丽把传单收集起来，在社区集会上当众撕碎，说：“好女人要自己决定什么是好。”凯瑟琳和艾丽斯决定在纳什维尔举办一场大型公开集会，邀请各阶层妇女上台讲述投票的意义。伯恩从芝加哥返回，主动提出在集会上发言。集会当晚，市政厅外挤满人群，伯恩说：“我在议会投下那一票时，想到的是我母亲，想到的是所有被告诉‘不行’的女人。现在，轮到你们告诉他们‘行’。”台下欢呼声震天。