丑女贝蒂故事继续第三季第27集：本集剧情

贝蒂的深度报道《阴影之下：职场报复的隐秘逻辑》在《Mode》刊出后引发巨大反响。多家媒体转载，有法律界人士联系杂志社，表示愿意为类似遭遇的职场女性提供公益法律咨询。杂志社的电话连续几天响个不停。丹尼尔在董事会上宣读了部分读者反馈，之前质疑贝蒂的董事也承认：“这篇报道让我们看到了《Mode》的社会价值。”与此同时，罗杰被正式起诉，马库斯转为污点证人。阿曼多陪贝蒂去法院递交补充证词，出来时在台阶上遇到一群读者，其中一位年轻女孩对贝蒂说：“我妈妈在工厂做了二十年，她说你写的每一个字都像在说她。”贝蒂蹲下来与女孩平视：“回去告诉你妈妈，她的工作值得被看见。”当晚，贝蒂在办公室加班到很晚，丹尼尔推门进来放下一杯咖啡，说：“你做到了，贝蒂。你真的把杂志变成了另一种东西。”