断林镇谜案第十二季第3集：本集剧情

凯特的供述让案件出现转机，但麦克觉得事情没那么简单。他让山姆去查弗兰克入住旅馆后的监控录像，自己则重新审问凯特。监控显示弗兰克死前曾与一名戴帽子的男子在旅馆停车场交谈，画面模糊但能看出那人身材高大。吉娜放大画面后惊呼："这个人走路时右脚有点跛。"麦克立刻想到了雷的弟弟汤姆·约翰逊，他曾在军队服役时右腿受伤。山姆和麦克赶到汤姆家，发现他正在焚烧衣物。汤姆试图逃跑但被山姆制服，带回警局后他沉默了几个小时，最终在麦克的步步紧逼下开口："我哥哥被那个制药公司的人逼得走投无路，弗兰克说要毁了雷的名誉。我去旅馆只是想警告他，但他嘲笑我们兄弟俩，说我们是乡巴佬。我忍无可忍，把蜂蜜灌进了他嘴里。"麦克追问雷的死，汤姆痛苦地闭上眼睛："雷知道我的所作所为后，无法承受良心的谴责，自己吃下了那罐有毒的蜂蜜。我在谷仓发现他时，已经太晚了。"