搞怪兄弟弗拉德与尼基第二季续集第17集：本集剧情

最后一个任务是学唱太平洋岛歌谣。弗拉德找到一首夏威夷的《Aloha Oe》，这是一首告别歌，旋律悠扬。尼基发现歌词里有"Aloha"这个词，既是"你好"也是"再见"，还代表爱和关怀。两人跟着音乐学唱，弗拉德弹尤克里里伴奏。可是夏威夷语的发音很难，尼基的舌头总是打结。他们用拼音标注歌词，一遍遍地练习。弗拉德提议："我们加上动作吧，像海浪一样摆动身体。"两人边唱边舞动手臂，模仿海浪起伏。妈妈听到歌声走进来，也加入了合唱。她教兄弟俩夏威夷的"花环手势"，双手在头顶比出圆圈。三人一起唱完这首歌，弗拉德说："虽然听不懂所有词，但能感受到歌里的温柔和祝福。"尼基在笔记本最后一页写下："Aloha——用爱连接世界。"七个任务全部完成，两人看着打满勾的笔记本，充满成就感。