街头世界斗士编导之战第4集：本集剧情

传奇编舞家郑在勋登场，他曾是韩国首个登上百老汇的编导，气场强大。他直接点名挑战积分排名第一的泰浩和秀雅，规则是"双人编舞对决"，但泰浩和秀雅必须各自带领一位淘汰选手组队。泰浩选择了第一轮淘汰的B-boy李俊，秀雅则选择了现代舞者韩素熙。准备时间只有两天，泰浩和李俊在练习室不断磨合，李俊因不擅长抒情风格而崩溃摔门。泰浩追出去，在天台找到他，两人坐在栏杆上，泰浩说："我也曾被说只会翻跟头，但舞蹈没有界限。"他们重新回到练习室，编排出一段兄弟情谊的双人舞。表演时，四人作品都惊艳全场，但郑在勋以0.5分优势胜出，泰浩和秀雅首次面临淘汰危机。