谜探路德维希第二季第16集：本集剧情

路德维希将密室文件副本匿名发送至司法部、BBC和《卫报》，但黑鸦社反应迅速，名单上的三名现任官员连夜出逃。卡特带队追捕，在剑桥火车站截获一人，另两人逃往伦敦方向。路德维希分析文件中的资金流向，发现黑鸦社近年通过艺术品拍卖洗钱，而菲茨威廉博物馆的霍桑博士正是他们的鉴定专家——他的死并非偶然，而是内部清洗。露西在整理文件时发现一张照片，拍摄于1987年6月14日，画面中艾琳抱着襁褓中的双胞胎，身旁站着彼得和一名年轻警员。路德维希放大警员的面部，认出他是现任副局长霍顿。他立即拨通霍顿办公室电话，但无人接听。十分钟后，警方在康河中发现霍顿的尸体，初步判断为自杀，但路德维希注意到他手中握着一枚铜币，与詹姆斯投入河中的铜币完全相同。他翻看霍顿的遗物，在钱包夹层找到一张纸条，上面只有两个字：“钟楼”。路德维希意识到，詹姆斯留下的铜币不是告别，而是线索——每一枚铜币都指向一座钟楼。