青春碎片第28集：本集剧情

证物室纵火案让克莱意识到，俱乐部在执法机构内部也有眼线。他不再信任任何人，决定和苏珊一起追查哈里森·科尔的下落。泰勒在治疗中逐渐恢复，他提供了一个重要信息：科尔在墨西哥有一处私人庄园，俱乐部成员在危机时会逃往那里。克莱通过米勒联系上了一位退伍军人朋友，借到一辆车和一些装备。他和苏珊驱车南下，在边境城市蒂华纳找到了科尔的庄园。他们潜入庄园，发现科尔正在销毁文件，壁炉里燃烧着大量的俱乐部记录。克莱从火中抢出了几页未完全烧毁的纸张，上面记录着一个代号为“海神”的人——俱乐部真正的幕后首脑。科尔发现他们后试图逃跑，被克莱拦住。科尔冷笑着说：“你们以为抓了我就结束了？海神不会放过你们。”