托尼2026第11集：本集剧情

年夏天，波登在普罗温斯敦的餐厅已经工作了整整一年。他从洗碗工升任帮厨，开始负责处理海鲜。每天清晨五点，他跟着主厨去码头挑选刚上岸的蛤蜊和龙虾，手指被冰水和蟹壳划得满是伤口。某天傍晚，餐厅来了一位脾气古怪的老太太，坚持要点一道菜单上没有的普罗旺斯炖菜。主厨不耐烦地拒绝，波登却偷偷用后厨剩余的蔬菜做了一份端过去。老太太尝了一口，抬起头说：“孩子，你该去纽约。”那晚，波登在员工宿舍的镜子里看了自己很久，在日记本上写下：“也许我该走了。”