尾调第8集：本集剧情

回到东京后，现实的压力接踵而至。澄晴的母亲找到出版社，当众羞辱葵，指责她勾引自己的儿子。葵的同事听到了风声，公司里流言四起。部长找葵谈话，暗示她要注意个人形象对公司的影响。葵站在天台，望着这座她工作了二十五年的城市，第一次感到彻骨的疲惫。当晚，她对澄晴提出分手，说这是为他好。澄晴激烈地反驳，问她是否真的愿意放弃。葵沉默，澄晴说：“你在害怕什么？是你自己，还是别人的眼光？”葵无言以对，澄晴转身离开，背影决绝。