侠探杰克第四季第20集：本集剧情

文森特告诉雷彻，他在全球十二个主要城市埋设了毒剂装置，全部联网，一旦他的心跳停止，装置就会自动引爆。雷彻环顾四周，发现城堡里布满了炸药，文森特根本没打算活着离开。两人在大厅中对峙，文森特讲述了他和维克多从小到大的故事，以及他们如何被情报机构背叛，沦为牺牲品。雷彻一边听，一边暗中观察引爆系统的线路。他发现引爆器连接着文森特手腕上的心率监测器，切断信号需要同时输入两组密码。雷彻在文森特分神的瞬间扑上去，用匕首抵住他的喉咙，逼问出第一组密码。文森特狞笑着按下了手中的引爆器——但什么都没发生。雷彻告诉他，FBI在十分钟前已经根据他发送的定位，切断了城堡与外界的网络连接。文森特绝望地冲向炸药，雷彻从背后开枪击中他的腿。在文森特倒地的瞬间，雷彻输入了第二组密码——那是维克多的生日。城堡外的雪停了，雷彻押着文森特走出来，远处的警笛声由远及近。