西伦敦暗线第18集：本集剧情

胶卷冲洗出来后，画面是一段夜间拍摄的码头交易录像，镜头中一个穿着深色大衣的男人正从车里搬出几个黑色旅行袋，随后朝马克藏身的方向看了一眼。Bella放大画面，男人转身时露出侧脸，她倒吸一口冷气——那是现任警局副局长哈德森。Leo立即联系调查组，但电话被转接到了一个空白号码。他意识到调查组内部已被渗透。Bella提议将胶卷复制多份，分别寄给三家独立媒体和一个国会议员办公室。两人连夜操作，却在寄出最后一份时被一辆黑色越野车拦截。车上下来四名便衣，为首者亮出警徽，语气冰冷：“哈德森副局长请两位回去协助调查。”Leo将胶卷塞进Bella腰间，低声说：“跑！”自己则迎向那几人，故意制造混乱。