不眠第三季第18集：本集剧情

Amy成功逃脱，但行动暴露意味着Vane会立刻销毁证据。反间谍部门当夜突袭Vane的住宅和办公室，却发现关键文件已被转移，Vane本人也失踪了。Morrison暴怒，指责Amy在餐厅的应对失误导致行动失败。Kirsten挺身而出：“如果不是你们监控漏洞，Laskin怎么可能突然出现？内部还有他们的人！”这句话点醒了Amy。她回到安全屋，仔细分析行动当天的通讯记录，发现Morrison的副手Chen在行动前十分钟向外发送过一条加密短信。Amy将证据交给Hale，Hale立即秘密逮捕Chen。审讯中，Chen崩溃承认自己是Laskin安插在反间谍部门的内线。他供出Vane已逃往挪威，准备从那里搭乘货轮前往摩尔曼斯克。Amy和Kirsten对视一眼：北极，他们又得回到北极。