长夜将尽第17集：本集剧情

山甲被安全转移到野生动物救助中心。马德勇因协助破案再次受到表彰，但他拒绝了奖金，请求将资金用于动物园的动物医疗设备更新。叶晓霖陪他一起采购设备，两人跑遍了全市的医疗器械商店。在一家店里，马德勇看中一台二手麻醉机，但价格远超预算。叶晓霖二话不说，拿出自己的积蓄补足了差额。马德勇想要拒绝，叶晓霖说："就当是我替陈爷爷还的。他总说，人这一辈子要多为别的生命做点事。"马德勇沉默片刻，最终收下了。两人推着麻醉机走回动物园，夕阳将他们的影子拉得很长。