刘在街头第四季第20集：本集剧情

本季最后一集，刘在锡回到仁川旧码头，鱼市已经搬进新的市场，奶奶的鱼糕摊位重新开张，老顾客们都来了。刘在锡又去了养老院看金爷爷，老人的房间里贴满了海洋博物馆送来的远洋渔船照片。在首尔，旧货市场的朴师傅收到了一只新怀表——那位找回父亲遗物的女儿特意定制了一只，刻着“2024年，感谢让时间重新走动”。大田的“时光书架”对外开放，崔老师被聘为荣誉馆长。墨湖的灯塔虽然自动化了，但郑叔的告别仪式照片被挂在灯塔入口，成为新的传说。漫画书店的便签墙成了网红打卡点，金先生决定不关门了。小哲的旅游频道有了十万粉丝，他最新一期视频的标题是“慢慢走，故事就在身边”。最后一幕，刘在锡站在钟路区的街头，对着镜头说：“这一季我们见证了太多告别——老房子、老市场、老灯塔、老书店。但告别不是结束，是另一种开始。只要有人记得，有人讲述，就永远有故事在发生。”他深深鞠躬，转身走进人群，消失在街角。