熊鼠一家第2季第14集：本集剧情

护林员小屋的收音机突然在深夜自动响起，发出刺耳的杂音。巴克被吵醒，一巴掌拍下去，收音机安静了，但屏幕却闪烁起诡异的蓝光。旅鼠们被吓得躲在枕头后面，奥拉夫壮着胆子走近查看，发现原来是电池漏液导致短路。巴克想修理，却把收音机拆得七零八落，零件散了一地。旅鼠们发挥小巧灵活的优势，钻进机器内部清理腐蚀物，巴克则用蜂蜜当胶水固定线路——虽然这很不专业，但收音机居然真的修好了。当它重新播放出音乐时，旅鼠们跳起了即兴舞蹈，巴克也跟着节奏摇摆。奥拉夫感慨道：“我们不仅是一家人，还是最佳维修团队。”