等待黎明破晓时第29集：本集剧情

回到王城，Thinnakon和Phob带着北部边境的治理成果面见国王。田册、赋税记录、新建学堂的名录、百姓联名的请愿书，一一呈上。Chamun仍试图阻挠，声称“功绩不能抵消礼法”。国王翻看那些文书，又看向站在殿中的两人——Thinnakon黑瘦却目光坚定，Phob手臂上还带着未消的伤疤。国王沉默许久，说：“你们用一年时间，让一片焦土重新长出了庄稼。这不是每个人都能做到的。”他站起身，走到两人面前：“王室的规矩，从今天起，由我来改。”Chamun脸色铁青，但不敢再言。国王正式下旨，承认Phob为Thinnakon的合法伴侣，并封他为北部边境的副使，与王子共同治理边地。