二十世纪电气目录第5集：本集剧情

两人沿着鸭川向北走，喜八一路向稻子描绘电气时代的景象，说电灯会像星星一样落在地上，电车会像铁龙一样穿梭。稻子虽然听不太懂，但看着喜八兴奋的样子，忍不住笑了。他们来到京都一条旧书街，喜八挨家挨户打听清六的消息，但没有人记得一个带着书稿的少年。天色渐暗，稻子开始担心父亲会派人来找她，喜八却不慌不忙地带着她躲进一间废弃的小屋。他点起一根蜡烛，在昏黄的光下展开一张地图，上面标记着滋贺方向。