柯南势在必行第三季第29集：本集剧情

柯南准备离开阿根廷，玛塔为他做了一顿告别午餐，菜单是柯南最爱的恩帕纳达和米兰萨。柯南送给迭戈一支从纽约带来的领结，说：“代替那根鞋带。”迭戈郑重地戴上，说：“我会在下次比赛时戴它。”柯南又送给玛塔一本英文版的阿根廷菜谱，里面夹着一张他和玛塔在厨房的合影。玛塔拥抱他，说：“你永远是拉博卡的儿子。”柯南用刚学会的西班牙语说：“谢谢你们，给了我一个家。”发音依然蹩脚，但所有人都听懂了。临别时，罗伯托开车送他去机场，路上沉默了很久，突然说：“下次来，我教你烤羊。”柯南笑着点头。飞机起飞前，柯南在笔记本上写下：下一站，日本。