轮家也疯狂第三季第5集：本集剧情

流水线改造计划开始实施，弗兰克负责设计工作台，肖恩和威尔亲自焊接支架。然而施工第一天就出了事故——肖恩操作电焊时引燃了旁边堆放的旧轮胎，浓烟滚滚，消防队赶到才控制住火势。虽然没有人员伤亡，但消防局开出了五百美元的罚单，理由是"违规存放易燃物"。威尔气得要把肖恩赶出店门，但租车行的第一批车已经开到了门口，他们别无选择，只能硬着头皮上。第一次尝试流水线作业时，员工们配合生疏，第一辆车就花了三个半小时。肖恩不断调整站位和流程，威尔则在旁边计时并骂骂咧咧。到第十辆车时，时间缩短到了两小时十五分钟，虽然还是超时，但进步明显。威尔看着满头大汗的肖恩和员工们，默默去便利店买了几箱运动饮料。