人生复本第二季第10集：本集剧情

能量冲击导致芝加哥地表剧烈震动，Daniela带着Charlie冲出安全屋，看到天空裂开无数光纹，不同世界的建筑虚影交错重叠。Amanda和Ryan在实验室里拼尽全力维持晶体干扰器，Ryan伤口崩裂仍不肯松手。湖底，Jason爬起来与Leighton扭打，两人跌入装置的能量流中，意识被迫共享。Jason在意识层面看到Leighton的过去：他的世界早已毁灭，妻女死于量子灾难，因此他才执念于创造完美世界。Jason对他说：“你救不回她们，但你可以停止毁掉更多家庭。”Leighton动摇之际，Blair从背后开枪击中装置核心，能量流逆转。Leighton被卷入裂隙消失，Jason被弹出湖面。Daniela和Charlie在湖边发现昏迷的Jason，将他拖上岸。Jason醒来，天空逐渐恢复，但远处地平线上仍有一道不稳定的光柱。Amanda和Ryan赶来，众人相视无言。Jason握紧Daniela的手，说：“还没结束。”远处，光柱中隐约出现一个熟悉的身影。