尝试第五季第11集：本集剧情

凯特的新探视已持续六周，她每次都会准时出现，带着手工饼干或小玩具。尼基发现普琳塞斯开始期待每周三的见面，甚至会在前一天晚上挑选要穿的衣服。一天探视结束后，凯特在社区中心门口叫住尼基，说她想申请增加探视时间——从每周一次改为两次，并且希望能带孩子去附近的公园。尼基本能地拒绝，说“这太快了”。凯特没有争辩，只是从包里拿出一份文件递给她——那是戒毒中心出具的长期康复证明，还有一份心理评估报告。尼基看着那些专业术语和医生的签名，沉默了很久。凯特说“我不是在逼你，我只是想让你知道，这次我真的准备好了”。尼基把文件收进包里，说“我需要和杰森商量”。那天晚上，尼基把报告摊在餐桌上，杰森看完后说“也许该给她个机会”。普琳塞斯不知什么时候站在厨房门口，听见了他们的对话。