尝试第五季第13集：本集剧情

凯特找到了一份稳定工作——在社区图书馆做整理员。她打电话告诉尼基这个消息时，声音里带着久违的骄傲。尼基想起凯特年轻时曾说过想当图书管理员，那是她为数不多清醒时的梦想。凯特邀请尼基和杰森去图书馆看看，说想让他们知道她真的在构建正常生活。尼基去了，看到凯特穿着工作服，熟练地归类书籍，和读者轻声交谈。凯特从书架上抽出一本儿童绘本，说“这是普琳塞斯小时候最喜欢的那个系列，我每晚都给她读”。尼基接过书，翻到扉页，上面有凯特多年前写的字迹——“给普琳塞斯，妈妈永远爱你”。凯特说“我那时就知道自己会搞砸，但还是写了”。尼基合上书，说“你现在没有搞砸”。凯特低下头，眼泪滴在书脊上。那天晚上，尼基把书带回家，放在普琳塞斯的床头柜上。