炒翻天第8集：本集剧情

山酱找到睦十，追问祖父的事情。睦十带他来到一间老旧的厨房，墙上挂着一张泛黄的照片，是年轻时的秋山阶一郎和五番町睦十的合影。睦十缓缓说道："你祖父年轻时也和你一样，认为料理就是胜负。但后来他明白了一个道理，真正的料理，是让人吃了之后露出笑容。他让你来这里，不是要你打败我，而是希望你能明白这个道理。"秋山酱看着照片，双手微微颤抖。当晚，他主动找到雾子，声音沙哑："能告诉我，你爷爷和我祖父之间到底发生了什么吗？"雾子看着他通红的眼睛，点了点头。