综艺新时代第7集：本集剧情

赛车场教练姚元浩亲自教学，要求两人在卡丁车赛道跑进标准时间。阿翔一上车就猛踩油门，连超数车，却在弯道失控冲出赛道，撞进轮胎墙，他晕头转向：“刹车是哪个啊？”浩子则开得像游览车，慢到被教练按喇叭，他无辜道：“安全第一嘛。”姚元浩分别指导，阿翔学会收油过弯，浩子克服恐惧提速。最终计时赛，阿翔飙出单圈最佳，差0.5秒达标；浩子最后一圈突然爆发，压线过关。两人下车拥抱，姚元浩笑说：“你们从地狱车手进化成新手，合格。”并交给他们毛笔和书法教室地址。