神探默多克第十九季第1集：本集剧情

多伦多警局的四号审讯室里，侦探威廉·默多克正面对一位自称来自2150年的时间旅行者。这个名叫埃德温·加兰的男人穿着古怪的银色连体服，声称自己被困在1908年。默多克用惯常的冷静态度记录着供词，但当他注意到加兰手腕上闪烁着微光的装置投射出多伦多未来天际线的全息影像时，手中的钢笔停住了。与此同时，病理学家朱莉娅·奥格登在停尸房发现一具无名男尸，死者胸口有三处奇怪的圆形灼伤，体内器官呈现出被某种未知能量摧毁的痕迹。警长托马斯·布拉肯雷德认为这只是又一桩疯子的胡言乱语，直到加兰准确预测了十五分钟后将在国王街发生的煤气爆炸。爆炸如期而至，默多克在废墟中发现了一个与加兰手腕上完全相同的装置。