神探默多克第十九季第5集：本集剧情

多克和克拉布特里趁夜乘船前往多伦多群岛，在汉兰角附近发现了一个伪装成渔夫小屋的秘密设施。潜入后，他们震惊地看到一台巨大的机器正在组装，数十名工人面无表情地工作，仿佛被催眠。默多克认出其中一名工人是三个月前失踪的机械师。两人被巡逻队发现，克拉布特里为掩护默多克被俘。默多克游回市区，直奔朱莉娅的住所。朱莉娅的物理学家朋友传来消息，那种未知元素只在特定条件下稳定存在，如果机器启动，产生的能量足以撕裂时空连续体。加兰从警局逃脱，找到默多克，承认自己隐瞒了真相：索恩是他的亲兄弟，两人曾共同研发时间锚定技术，但索恩想用其改变历史，抹去他们母亲死于时间实验事故的事实。