神探默多克第十九季第2集：本集剧情

多克将加兰从拘留室带到实验室，试图理解未来科技的原理。加兰解释自己是一名“时间纠察员”，负责追捕非法窜逃到过去的时间罪犯，而他的搭档在追捕过程中被杀害，尸体正是停尸房那具无名男尸。默多克要求证据，加兰启动装置展示了一段全息录像：1895年的伦敦，另一个穿着相似服装的男人正在杀害一名女子。影像中的凶手面孔清晰可辨——那是多伦多著名实业家塞巴斯蒂安·克劳福德年轻时的模样。默多克和助手乔治·克拉布特里调查克劳福德，发现这位钢铁大亨最近突然改变了生产工艺，引入了一种从未见过的合金配方。当默多克在克劳福德的工厂里找到一间隐藏的地下实验室时，看到墙上写满了未来五十年的重大历史事件日期。