平凡的乔第二季第1集：本集剧情

乔站在匹兹堡的公寓里，手里攥着父亲留下的最后一份文件。文件上模糊的地址指向南非开普敦。他召集了核心团队——技术专家马库斯、前军事情报官莉娜和金融分析师艾米。四人围坐在餐桌前，乔将文件摊开："我父亲不是简单的商人，这些加密账户和货运记录背后，牵扯着跨国犯罪网络。如果我们不彻底查清，麻烦会永远跟着我们。"马库斯破解了文件中一个坐标，定位在开普敦港口区的一间废弃仓库。团队决定立即出发。登机前，乔接到一个匿名电话，对方只说了一句："别去南非，你父亲的事应该埋在地下。"电话挂断，乔看着登机口，对同伴们说："现在我们必须去了。"