平凡的乔第二季第14集：本集剧情

乔带着莉娜、马库斯和艾米重返开普敦。信号山的灯塔位于桌山侧翼，俯瞰整个开普敦港。四人在灯塔内部搜寻，艾米发现墙上一块松动的砖，砖后藏着一个铁盒。打开铁盒，里面是一把钥匙和一张手绘地图，地图标注了开普敦市区五个地点，每个地点用数字编号。乔认出其中一个是父亲生前常去的咖啡馆。他们赶到咖啡馆，老板认出乔，交给他一个寄存多年的信封。信封里是一张照片，背面写着："第一把锁，在钟声响起的地方。"马库斯立刻反应过来——开普敦市政厅的钟楼。