狂暴对峙第7集：本集剧情

勒开始踩点。他白天在泰德的废车场拆解旧车，练出一身更结实的筋骨；夜里换上深色工装，潜入雷诺兹势力范围的街区，摸清夜总会、地下赌场和毒品交易点的布局。他从不带枪，只用一把从废车场磨出的短铁尺。第一次行动，他在一条小巷里堵住雷诺兹手下的一名收账人，打断对方三根手指，只问了一句话：“雷诺兹每周几去夜总会？”对方哭喊着说出：每周五晚。米勒松手，将那人的钱包扔进垃圾堆，转身消失在夜色中。消息传到雷诺兹耳中，他正在夜总会办公室里擦拭一把镀银左轮手枪，闻言只是冷笑：“哪来的野狗，也敢在我的地盘上撒野。”