狂暴对峙第13集：本集剧情

勒逃进废弃的铁路调车场，身后追捕的脚步声和手电筒光柱在锈蚀的车厢间扫来扫去。他钻进一节翻倒的罐车，蜷在黑暗里，血从肩头的伤口不断渗出。不知过了多久，外面的动静渐渐远去。天快亮时，泰德找到了他。废车场老板带来针线、碘酒和半瓶威士忌。米勒咬着一截皮带，让泰德缝合肩上的伤口。泰德一边缝一边说：“哈里斯把夜总会的事压下来了，对外只说抓了个入室抢劫的。但道上都传开了——你回来找雷诺兹算账了。”米勒灌了一口威士忌，问：“索菲亚呢？”泰德沉默片刻：“她昨晚被送去了医院。雷诺兹的人说她从楼梯上摔了下来。”米勒攥紧酒瓶，指节发白。泰德按住他的手：“你现在这个样子，去了就是送死。”米勒看向调车场尽头渐亮的天际线，没有回答。他知道泰德说得对，但他也知道，每等一天，索菲亚就多一天危险。