狂暴对峙第10集：本集剧情

勒制定最终计划。他通过泰德买通雷诺兹夜总会的一个后厨杂工，摸清了办公室保险柜的位置和雷诺兹每周五的固定行程。与此同时，哈里斯也查到米勒已回到底特律，他带着照片找到雷诺兹，两人决定设下陷阱，在夜总会周围布下便衣警察和打手，只等米勒现身。周五夜，夜总会外松内紧，雷诺兹坐在办公室，手里把玩着那支镀银左轮。后巷，米勒剪开铁丝网，目光穿过黑暗，锁定那扇亮着灯的窗户。他摸了摸怀中的铁尺，深吸一口气，迈步向前。远处钟楼敲响十一点，底特律的夜空被工厂烟囱的火光映成暗红色。一场以血洗血的清算，即将在这座铁锈之城的腹地爆发。