战斗之地第10集：本集剧情

三个月后，阳光洒在伦敦街头。马洛尼家族所有核心成员均被定罪，老马洛尼被判终身监禁，文森特获刑二十年。杰克站在法院外的台阶上，看着记者们簇拥着艾玛——她因卧底行动获得嘉奖。弗兰克走到他身边，拍拍他的肩膀："接下来有什么打算？"杰克望向远方："我失去了五年，但找回了自己。"他决定重返拳坛，不是为了复仇，而是为了证明自己。在弗兰克的拳馆，杰克重新开始训练。一天，艾玛前来探望，两人相视而笑。杰克问她："警察和拳手，能成为朋友吗？"艾玛笑道："我们已经不止是朋友了。"杰克走上拳台，对着沙袋挥出有力的一拳。这一次，他不再为任何人而战，只为自己。伦敦的晨光透过窗户，照亮了他重新开始的征程。