战斗之地第24集：本集剧情

艾玛重新回到警队后，接手的第一桩案件就与地下拳赛有关。线报显示，马尔科姆家族正在组织一场大型非法拳赛，涉及巨额赌资和人口贩卖。她发现杰克的临时执照条件中有一条“不得参与任何非官方赛事”，而杜根正在利用这一点逼迫杰克出战。如果杰克应战，他将永远失去职业拳击资格。艾玛找到杰克，告诉他警方的行动计划：“我们需要你假装答应比赛，帮我们拿到马尔科姆操控地下拳赛的证据。”杰克沉默了。这意味着他要再次踏入那个他拼命想逃离的黑暗世界。他看着艾玛的眼睛，最终点头：“但这次，你得保证我的拳击执照不会因此被吊销。”艾玛微笑：“我以警徽担保。”