战斗之地第14集：本集剧情

艾玛被调到了有组织犯罪调查科，专门负责监视雷·哈里斯的团伙。她找到杰克，希望他能提供关于雷的信息。杰克摇头："我只见过他一面，没什么可说的。"艾玛靠近他："杰克，我知道你不想再卷入这些事，但雷正在填补马洛尼家族留下的权力真空。如果你能帮忙……"杰克打断她："我花了五年才从地狱里爬出来，现在我只想打拳。"两人之间的气氛变得紧张。艾玛转身离开时，杰克叫住了她："小心雷，他比老马洛尼更危险。"艾玛回头看他，眼中闪过一丝复杂的情绪。他们都知道，过去从未真正过去。