战斗之地第26集：本集剧情

尔科姆的落网让杰克再次成为媒体焦点，但这次舆论风向变了。艾玛在新闻发布会上公布了他协助警方的全过程，强调他冒着失去拳击执照的风险配合行动。英国拳击理事会随即宣布，杰克的临时执照转为正式执照。弗兰克在拳馆里开了一瓶香槟，莫里斯却泼了冷水：“别高兴太早。你现在成了所有地下势力的眼中钉，接下来的路只会更难走。”杰克知道这不是危言耸听。当晚，他收到一条匿名短信：“你以为你赢了？真正的拳台从来不在灯光下。”杰克没有回复，只是把手机递给艾玛。她皱了皱眉：“这像是马尔科姆家族发的，但也可能是雷的旧部。”两人相视无言，都明白黑暗中的威胁并未消失。