足球教练第四季第1集：本集剧情

Ted Lasso拖着行李箱走进里士满女子乙级联赛球队的训练场，发现草坪稀疏、更衣室漏水。俱乐部老板Rebecca在电话里告诉他，这支叫做"里士满玫瑰"的球队上赛季排名垫底，预算只有男队的十分之一。Ted见到球员们时，队长Maya冷冷地说："我们换过四个教练了，没一个待满三个月。"Ted露出标志性的笑容，掏出一叠黄色信纸："我给你们每个人都写了封信，说说我为什么来这里。"训练结束后，助理教练Beard把战术板翻过来，上面写着"先做了再说"。Ted看着空荡荡的看台，对Beard说："这里连个卖热狗的人都没有，但我觉得我们能种出点什么。"