足球教练第四季第11集：本集剧情

升级后的玫瑰队开始了新赛季的备战。训练基地从原来的社区球场搬到了里士满的训练中心，球员们第一次走进职业级别的更衣室时都愣住了。Zara摸着印有自己名字的衣柜说："这感觉像做梦。"Ted召集全队开会，没有谈战术，而是让每个人说一件自己害怕的事。Elena说害怕在更大的舞台上失败，Maya说害怕辜负球迷的期待，年轻的门将说害怕自己不够好。Ted听完后在白板上写了一行字："恐惧是来保护你的，不是来阻止你的。"他说新赛季会有很多第一次，但玫瑰队要做的就是带着恐惧继续前进。训练结束后，Rebecca来到球场，告诉Ted英冠联赛的赛程已经公布，首场比赛将在主场对阵一支拥有百年历史的老牌球队。