足球教练第四季第5集：本集剧情

队迎来三连败，积分榜垫底。训练场上气氛压抑，球员们开始质疑Ted的"快乐足球"理念。Zara在一次对抗中故意铲倒队友，Ted罕见地发火，罚她跑圈。跑完后，Zara坐在场边哭泣，说自己父亲正在住院，她不敢告诉任何人。Ted陪她坐了很久，最后说："足球不是逃避生活的地方，而是面对生活的地方。"第二天，Beard发现Zara凌晨五点就在训练场加练射门。Ted决定调整战术，让Zara从边锋改打中锋，给她更多射门机会。