足球教练第四季第6集：本集剧情

改打中锋的Zara在训练中展现出惊人状态，但Elena认为这个战术变化会影响自己的位置。两人在更衣室爆发激烈争吵，Elena指责Ted偏袒Zara。Ted把两人叫到办公室，拿出一盘录像带，是半年前她们配合进球的集锦。"你们看，那个时候你们不需要说话就知道对方在想什么。我想找回那个默契。"Elena沉默良久，说："那场比赛之后，我们再也没有一起看过录像。"当晚，三人一起研究战术到深夜。下一场比赛，Zara和Elena联手打进两球，玫瑰队取得赛季首胜。